Tag: Жуацзы

Сен 03 2013

Отреставрированная нанайская деревня тонет в водах Уссури

Я уже несколько раз рассказывал, что в уезде Фуюань недалеко от острова Хэйсяцзыдао (китайская часть острова Большой Уссурийский) есть деревня Жуацзы, где живут нанайцы. Но деревня не на территории Российской Федерации, а напротив — на территории Китайской Народной Республики. Несколько лет назад КНР приняла решение поднять эту деревню, построить новые дома, парк, стадион. В общем …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://fuyuan.ru/3718/

Авг 03 2013

Новая жизнь нанайцев деревни Жуацзы уезда Фуюань

Чуть выше по течению реки Уссури, то есть южнее на 12 километров от острова Большой Уссурийский есть деревня под названием Жуацзы. Она входит в тот обычный набор туристических объектов посещения сверо-востока Китая, как и сам остров Большой Уссурийский, город Фуюань, озеро лотосов, городок Усу и так далее. Особенность этой деревни в том, что там живут …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://fuyuan.ru/3264/

Июл 11 2013

Текст китайской песни про Фуюань и остров Большой Уссурийский

Наткнулся сегодня случайно на текст песни про город Фуюань и остров Большой Уссурийский (Хэйсяцзыдао). Предлагаю примерный перевод. Хотя там не только про сам Фуюань и остров, но и про окрестности типа озера лотосов и нанайскую деревню Жуацзы (примерно в 12 километрах вверх по Уссури от Площади Солнца). Песня, кстати, современная, т.к. речь идет уже о …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://fuyuan.ru/3041/

Апр 08 2013

«Остров двух стран», удлиненная цепочка внутреннего и международного туризма.

Остров Хэйсяцзыдао (Большой Уссурийский), поделенный между двумя странами — уникальное преимущество уезда Фуюань. Сектор по развитию туризма активно улучшает туристические маршруты, извлекая самые большие преимущества.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://fuyuan.ru/2471/

Янв 18 2013

Строительство жемчужины Востока

В уезде Фуюань состоялось пленарное заседание. Коротенькая выдержка. Строительство нового города реальная потребность для уезда Фуюань, вывод региона в развитии на более высокий уровень. Мы хотим, ускорить строительство трех районов, один городской — расширение масштабов города, чтобы увеличить население, начать промышленное и культурное процветание, сохранить красоту окружающей среды, при этом иметь функциональные современные новые города. …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://fuyuan.ru/970/